"I Can’t Get No" Satisfaction - The Rolling Stones (2)

Di posisi kedua ada lagu yang berjudul  (I Can’t Get No) Satisfaction, lagu yang dibawakan oleh The Rollig Stone, band rock dari Inggris. Personelnya adalah  Mick Jagger (Vokal, Harmonika), Keith Richards (Lead Gitar, Harmonika), Brian Jones (Rhytm Gitar, Harmonika), Mick Avory (Drums) dan Dick Taylor (Bass), dan setelah berganti-ganti personel akhirnya kini The Rolling Stones memiliki 4 personel tetap, yaitu Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts, Ronnie Wood.

The Rolling Stones merupakan simbol kesuksesan sebuah band Rock di dunia, mereka masih eksis hingga saat ini, dan lagunya (I Can’t Get No) Satisfaction, menjadi lagu yang sangat populer hingga saat ini. Memang kalau seniman yang memiliki darah seni bisa menciptakan sebuah karya seni yang tak lekang oleh jaman. Nama Rolling Stones juga menjadi nama majalah yang dijadikan untuk menilai karya musik dunia, salah satunya adalah daftar 500 lagu terbaik yang dipakainya ini.

Chord dan terjemahan (I Can’t Get No) Satisfaction - The Rolling Stones :

EE E/A/D DD/A 4x

E              A
I can't get no satisfaction,
E              A
I can't get no satisfaction.

Aku tak bisa mendapatkan kepuasan
         E         B7        E         A
'Cause I try and I try and I try and I try.

Karena aku berusaha dan aku berusaha dan aku berusaha
A A     E   E  E/A/D   A A     E   E  E/A/D
I can't get no,        I can't get no.
Aku tak bisa mendapatkan, Aku tak bisa mendapatkan
A        E       A     D
When I'm drivin' in my car

Ketika aku mengendarai mobilku
A     E         A      D
and a man comes on the radio
Dan orang itu datang di radio

A        E          A        D
and he's tellin' me more and more
Dan dia bilang banyak hal

 A         E       A    D
about some useless information

Tentang informasi yang tak berguna

A           E        A    D
supposed to drive my imagination.
Seharusnya memancing imaginasiku

A A     E   E  E/A/D     A  A  E
I can't get no,       oh no no no.
Aku tak bisa, aku tak bisa

E   E   A    D      A      E
Hey hey hey, that's what I say.

Hey hey hey, itu yang kukatakan

E              A
I can't get no satisfaction,
 E              A
I can't get no satisfaction.
Aku tak bisa mendapatkan kepuasan

         E         B7        E         A
'Cause I try and I try and I try and I try.
 Karena aku berusaha dan aku berusaha dan aku berusaha

A A     E   E  E/A/D   A A     E   E  E/A/D
I can't get no,        I can't get no.

Aku tak bisa, aku tak bisa

A        E        A  D
When I'm watchin' my TV
Ketika aku nonton tivi

A     E         A     D
and a man comes on to tell me
Dan orang itu dmuncul dan bilang padaku

A   E        A          D
how white my shirts can be.
Betapa putihnya kemejaku

A      E          A             D       A
But he can't be a man 'cause he doesn't smoke
Tapi dia mungkin bukan seorang lelaki karena dia tidak merokok

    E        A         D
the same cigarettes as me.
Rokok yang sama dengan aku

A A     E   E  E/A/D     A  A  E
I can't get no,       oh no no no.
Aku tak bisa, aku tak bisa

E   E   A    D      A      E
Hey hey hey, that's what I say.

Hey hey hey, itu yang kukatakan

E              A
I can't get no satisfaction,

E              A
I can't get no satisfaction.
Aku tak bisa mendapatkan kepuasan

         E         B7        E         A
'Cause I try and I try and I try and I try.
 Karena aku berusaha dan aku berusaha dan aku berusaha

A A     E   E  E/A/D   A A     E   E  E/A/D
I can't get no,        I can't get no.

Aku tak bisa mendapatkan, Aku tak bisa mendapatkan

A        E      A         D
When I'm ridin' round the world
Ketika aku keliling dunia

A       E     A            D       A
and I'm doin' this and I'm signing that
Dan aku melakukan ini dan menandang tangan itu

        E         A         D
and I'm tryin' to make some girl
Dan aku berusaha merayu beberapa gadis

    A        E           A         D          A
who tells me baby better come back later next week
Yang bilang padaku Sayang sebaiknya kembali lagi minggu depan saja

           E       A  D      A
'cause you see I'm on losing streak.
Karena kamu tahu aku lagi kalah terus 

A A     E   E  E/A/D     A  A  E
I can't get no,       oh no no no.
Aku tak bisa mendapatkan, Aku tak bisa mendapatkan

E   E   A    D      A      E
Hey hey hey, that's what I say.

Hey hey hey, itu yang kukatakan
A A     E   E  E/A/D   A A     E   E  E/A/D
I can't get no,        I can't get no.
Aku tak bisa mendapatkan, Aku tak bisa mendapatkan

        E       A        E       A        E      A
no satisfaction, no satisfaction, no satisfaction.
kepuasan, kepuasan, kepuasan

        E   E
no satisfaction

kepuasan

Karya-karya dari The Rolling Stones memang melegenda hingga kini, banyak sekali band yang mengikuti gaya bermusik mereka, kalau penghargaan kayaknya sudah banyak sekali dan jika ditulis di sini maka tempatnya akan sangat panjang. Pantas kalau lagu "I Can’t Get No" Satisfaction - The Rolling Stones ini menduduki posisi 2 dalam daftar 500 lagu terbaik sepanjang masa versi majalah Rolling Stones.

NB : Saya tidak menyediakan link download di blog ini!

Sumber : Wikipedia, lagu.englet.com, ultimate-guitare.com

3. John Lennon – Imagine || 1. Like A Rolling Stones - Bob Dylan